12/07/2018 - 由假冒的萨维利公司进行的非法竞争

我们特此通知您,我们科特纳萨维利有限公司(KÜTTNER SAVELLI S.r.l. (www.savelli.it) 是历史悠久的”SAVELLI since 1842“品牌的唯一所有者,并且世界上没有任何其他公司可以合法使用这个品牌及相关的知识产权,包括我们在铸造设备和装置上的技术诀窍,特别是水平砂箱造型线、潮模砂处理和回砂系统。

此外,我司既是该品牌又是该商标的唯一拥有者和所有者,该商标还在中国进行了注册。因此,中国的常州萨维利铸造技术有限公(www.savelli.com..cn)无权使用我们的品牌和商标,并且与我们集团和商业运作没有任何关系,也从来没有被授权利用或使用该品牌和商标。

基于此,我们希望告知大家,这个中国公司正在对我们公司实施严重的非法不正当竞争行为,侵犯我们的品牌和商标,他们通过恶意利用公司名称来获取不当利益。

该中国公司是一个非法克隆,滥用我司名称的公司,并非法和不正当地盗用我们的业绩、图片和资料,展示我司设备、厂房和专有技术诀窍。

常州萨维利铸造技术有限公司与Alessandro Savelli先生合作,该人士与科我們公司毫不相干,无权使用我们注册的商标名称、品牌,包括所有其它知识产权。

即使是www.savelli.com.br这一域名(指萨维利巴西)也是我们的产权,因为我们是该品牌唯一的所有者和持有者。Alessandro Savelli先生也通过另一家名为Savelli Projects&Equipment或A.S. Projects and Equipment的公司非法使用这个品牌,这家公司是由他所有或与他关联的。

因此,我们要求张培根先生和他的公司,如常州卓信、常州萨维利铸造技术有限公司、或任何其他名称的公司以及Alessandro Savelli先生立即停止使用我司的品牌、公司名称、知识产权以及业绩。

我们与客户保持着密切联系,以避免任何误解,并就此问题保持公开沟通。我方建议用户单位不要将我司设备供他们参观利用,以免他们非法使用我司的知识产权,包括业绩和图片。

我司所有的供应商都已经被告知有公司在非法使用我们的知识产权。我们将采取最有力的法律方式保护我们在知识产权、商标、域名、参考图纸等领域的合法权利。如果您知道有任何非法使用我司知识产权的行为,请立即告知,我司将不胜感激。感谢您的支持!

感谢您的关注和合作。

致礼!

 

Francesco Savelli

弗朗西斯科-萨维利

(President and CEO / Partner)

(总裁兼首席执行官/合伙人)