https://www.giesserei.eu/ausgaben/ausgabe-6-2025
Savelli since 1842
News ❱
SAVELLI is an HISTORICAL TRADEMARK OF NATIONAL INTEREST
As representative of the 6th generation of the Savelli family, I am pleased and proud to announce that the name SAVELLI has been registered in the special...
SAVELLI and Hyundai Sungwoo Casting
According to Mr. Kang SeongHeun, the General Manager of Hyundai Sungwoo Castings (South Korea) and his deputies Mr. Kong and Mr. Choi, the SAVELLI F1...
SAVELLI И HYUNDAI SUNGWOO CASTING
По заявлениям господина KangSeongHeun, Генерального Директора Завода HyundaiSungwooCastings (Южная Корея) и его заместителя господина...
Küttner Savelli at ANKIROS 2018 (25-27 October, Istanbul – Turkey)
Successful exhibition! Many thanks to our Turkish team of Ortadogu Mineral!
Küttner Savelli sponsor of the ASSOFOND Congress in Catania, Sicily (18/21 October 2018)
Tutaevsky Motor Plant has chosen Kuettner Savelli for the new sand preparation system
Joint-Stock Company Tutaev Motor Plant(www.oaotmz.ru) produces and sells automobile engines; it offers car engines, industrial motors, tractor engines,...
Тутаевский Мотороный Завод выбрал Kuettner Savelli для модернизации установки смесеприготовления
ОАО «Тутаевский Моторный Завод» (www.oaotmz.ru) производит автомобильные двигатели для тракторов, комбайнов, самосвалов, тепловозов, специальные двигатели и...
The installation of the new Return Sand System for Brembo Mapello Foundry was performed in record time
During the last 3 weeks of August Kuettner Savelli dismantled the old existing Multi-Cooler sand cooler, cyclone and polygonal screen, installed and...
НОВАЯ УСТАНОВКА СМЕСЕПРИГОТОВЛЕНИЯ ДЛЯ ЗАВОДА BREMBO MAPELLO РЕАЛИЗОВАНА В РЕКОРДНОЕ ВРЕМЯ
В течение 3-х недель августа Kuettner Savelli провела демонтаж устаревшего охладителя смеси Multi-Cooler, циклона и полигонального сита и установила и...
我司以创纪录的时间为BREMBO MAPELLO铸造厂完工了新的回砂系统
在8月的后3周时间内，科特纳萨维利公司拆除了旧的多级砂冷却器、旋风除尘器和多边形筛，安装并调试了250吨/小时处理能力的新设备。我们感谢BREMBO铸造厂对我们公司及技术的坚定信心。...
New SGMT 1500 sand mixer delivered to Germany
This machine is customized with Hardox lining due the particular sand properties for the production of steel castings.
В Германию был поставлен новый песочный смеситель SGMT1500
Эта машина настроена с использованием покрытия Hardox благодаря особым свойствам песка для производства стальных...
新型SGMT 1500型混砂机交付德国
该设备采用特制的Hardox内衬，适用于钢铸件生产的特殊砂型
由假冒的萨维利公司进行的非法竞争
我们特此通知您，我们科特纳萨维利有限公司 SAVELLI TECHNOLOGIES S.r.l. (www.savelli.it) 是历史悠久的"SAVELLI since 1842"品牌的唯一所有者，...
Illegal competition by fake SAVELLI companies 由假冒的萨维利公司进行的非法竞争
We hereby inform you that our company SAVELLI TECHNOLOGIES S.r.l. (www.savelli.it) is the sole owner of the historic "SAVELLI since 1842” brand....
Незаконная конкуренция со стороны фальшивых компаний Savelli
Настоящим информируем, что наша Компания SAVELLI TECHNOLOGIES S.r.l. (www.savelli.it) является единственным собственником бренда...
KÜTTNER SAVELLI got an order from Brembo (Mapello Foundry) for the revamping of the existing sand return system
KÜTTNER SAVELLIgot an order from Brembo S.p.A. (Mapello Foundry) for the revamping of the existing sand return system. The SAVELLI scope of supply consists in...
KÜTTNER SAVELLI получила заказ от Компании Brembo (Литейный завод в г. Mapello, Италия) на модернизацию установки смесеприготовления.
KÜTTNER SAVELLI получилазаказотКомпании Brembo S.p.A. (Литейныйзаводвг. Mapello, Италия)на модернизацию установки смесеприготовления. Объем поставки...
科特纳萨维利公司从BREMBO（MAPELLO铸造厂 ）获得订单，改造现有的回砂系统。
科特纳萨维利公司得到了Brembo S.p.A.（Mapello 铸造厂）的一个订单，对现有的回砂系统进行改造。 萨维利的供货范围包括一台生产能力为250吨/小时的新的SK 250型砂冷却器，SP 300型多边形筛网及相关配套设备。2014年，萨维利对...
New success in India!
The KÜTTNER SAVELLI team thanks the foundry RSM Autokast Ltd. of Coimbatore, India (www.rsmautokast.com) for the order for a SAVELLI F1 molding machine with...
Новый успех в Индии!
Комания KÜTTNER SAVELLI благодарит литейный завод RSM Autokast Ltd. Coimbatore, Индия (www.rsmautokast.com) за размещенный заказ на формовочную машину SAVELLI...
在印度取得新的成功！
科特纳萨维利团队感谢印度哥印拜陀市的RSM Autokast公司的铸造厂（www.rsmautokast.com）订购了一台SAVELLI F1造型机，其砂箱尺寸为900x600x(325/325) mm，每小时生产80个模。 新设备将取代原来的Disa Georg Fischer造型机，并将整合到现有的Disa...
SAVELLI sponsor at ASSOFOND annual Assembly – June 22, IVECO (CNH Industrial), Brescia
萨维利赞助意大利铸造协会年度大会—6月22日，IVECO (CNH INDUSTRIAL), 布雷西亚
SAVELLI спонсором на ежегодной Ассамблее ASSOFOND – 22 июня, IVECO (CNH Industrial), Брешиа
Küttner & SAVELLI LITMASH 2018 exhibition in Moscow (May 29-31)
Marian Ivanov and Luca Gervasoni
科特纳和萨维利参加 2018 莫斯科展览会（5月29-31日）
Marian Ivanov, Luca Gervasoni
Küttner & SAVELLI НА ВЫСТАВКЕ LITMASH 2018 В МОСКВЕ (29-31 МАЯ)
Marian Ivanov и Luca Gervasoni / Мариан Иванов и Лука Гервасони